คุณเคยออกเสียงชื่อ แบรนด์เนม ชื่อดังผิดกันบ้างมั๊ย? บางทีก็พูดออกไปแบบไม่มั่นใจว่าออกเสียงถูกต้องหรือเปล่า สาวๆ women mthai อย่าเผลอเรียกชื่อแบรนด์เนมผิดเชียวล่ะ ไม่งั้นอาจจะต้องอับอายโดนเพื่อนแซวกันไปอีกนานเลยล่ะ
การเรียกชื่อ แบรนด์เนม ให้ถูกต้องก็เป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆที่ควรรู้ไว้ ทั้งแฟชั่นเสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า เครื่องสำอาง ส่วนมากมาจากฝั่งยุโรปหมดเลย การอ่านตัวสะกดจึงไม่เหมือนภาษาอังกฤษ เพราะบางแบรนด์มาจากประเทศ ฝรั่งเศส อิตาลี เมื่อมีสระหน้าตาแปลกๆ é, è, ô ก็เลยทำให้หลายคงงงไปตามๆกัน ลองมาเช็คกันว่าคุณเรียกผิดมาตลอดชีวิตหรือเปล่า?
Anna Sui = แอนนา ซุย *
ห้ามอ่านว่า แอนนาสุ่ย
Bvlgari =บุลการี *
ห้ามอ่านว่า บวัลการี
BURBERRY = เบอร์เบอรี่
ห้ามอ่านว่า บลูเบอรี่ (อันนั้นมันชื่อผลไม้แหละ)
Balenciaga= บาเลนเซียก้า *
Céline = ซีลีน *
Christian Louboutin = คริสติยอง ลูบูแตง *
Chloé = โคลเอ้
ห้ามอ่านว่า โชเล่
clarins = คลาแรงส์ *
ห้ามอ่านว่า คารินส์
Charles & Keith = ชาร์ลแอนด์คีท
Darphin= ดาฟาง *
ห้ามอ่านว่า ดาฟิน, ดาแฟง
Dolce & Gabbana = ดอลเช่ แอนด์ แกบาน่า
Esprit = เอสพรี
ห้ามอ่านว่า เอส สปีริต, อี สปริต
Givenchy =จีวองชี่
ห้ามอ่านว่า กีฟเวนชี่
Guy Laroche = กีลาโรช
ห้ามอ่านว่า กาย ลาโรเช่
Hermès = แอร์-เมส
ห้ามอ่านว่า เฮอร์เมส, เฮริมส์
illamasqua = อิลลามาสก้า
Juicy Couture = จูซี่ กูตูร์ *
ห้ามอ่านว่า จุ๊ยซี่ คอนทัวร์, จุ๊ยซี่ เคาน์เตอร์
La Roche Posay = ลาโรช-โพเซย์
Laura Mercier = ลอร่า เมอร์ซิเออร์ *
Lancôme = ลังโคม *
ห้ามอ่านว่า แลนคัม
Lanvin = ลองแวง
ห้ามอ่านว่า แลนวิน
La mer = ลาแม
ห้ามอ่านว่า ลาเมอร์
Louis vuitton = หลุย วิตตง
Longchamp = ลองฌอมป์ *
ห้ามอ่านว่า ลองแชมป์
L’Occitane = ลอคซิทาน
miu miu อ่านว่า มิวมิว
ห้ามอ่านว่า มิอุ มิอุ, มุยมุย, กาเบกาเบ (อ่านเป็นภาษาไทยซะเลย)
Michael Kors =ไมเคิล คอร์ *
ห้ามอ่านว่า มิเชล คอร์ (เปลี่ยนเพศให้เฉยเลย)
Oakley = โอ๊ค-ลี่ย์
ห้ามอ่านว่า โอ๊คเล่
Pierre Cardin = ปีแอร์ การ์แดง
ห้ามอ่านว่า เปียคาดิ้น, เปียกระเด้ง
Tissot = ทิสโซต์ *
Yves Saint Laurent = อีฟส์ แซงต์ โลรองต์ *
ห้ามอ่านว่า อีฟ เซนต์ ลอเรนต์
* ตรวจสอบการเรียกชื่อที่ถูกต้องจากทางช้อปแล้ว
อัพเดทเมื่อ 30/10/2014
